Explores how Victorian poetry and translation dynamically influenced one another in an age of empire.

Translation as Transformation in Victorian Poetry illuminates the dynamic mutual influences of poetic and translation cultures in Victorian Britain, drawing on

The interest among Victorian readers in classical literature from Asia has been greatly underestimated. The popularity of the Arabian Nights and The Rubaiyat of

This book, Victorians and Their Animals: Beast on a Leash, investigates the notion that British Victorians did see themselves as naturally dominant species over

This edited volume investigates translations from the languages of China into the languages of Western societies, from the 17th to the 20th centuries. Rather th