The Science of Linguistics in the Art of Translation

The Science of Linguistics in the Art of Translation
Author :
Publisher : SUNY Press
Total Pages : 260
Release :
ISBN-10 : 0887066534
ISBN-13 : 9780887066535
Rating : 4/5 (535 Downloads)

Book Synopsis The Science of Linguistics in the Art of Translation by : Joseph L. Malone

Download or read book The Science of Linguistics in the Art of Translation written by Joseph L. Malone and published by SUNY Press. This book was released on 1988-01-01 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 5.1 FIEOFIDERING TO OPTIMIZE COMPREHENSION -- 5.2 REORDERING RELATIVE TO NARRATIVE FLOW -- 5.3 REORDERING OF TARGET-ALIEN STYLlSTlCPATTERNS (GREEK HYSTERON-PROTERON) -- 5.4 FEATURE REORDERING -- NOTES -- Chapter 6 Some Dimensions of Trajectional Analysis -- 6.0 PRELIMINARIES -- 6.1 LEVELS OF COMPOSITION: RECODING -- 6.2 RELATIONS BETWEEN TRAJECTIONS -- 6.2.1 Implications -- 6.2.2 Hook-ups -- 6.3 TRAJECTIONS AS APPLIED-LINGUISTICCONSTRUCTS -- NOTES -- Chapter 7 Some Trajectional Parameters -- 7.0 PRELIMINARIES -- 7.1 STRUCTURAL-STRATEGICAL PARAMETERS


The Science of Linguistics in the Art of Translation Related Books

The Science of Linguistics in the Art of Translation
Language: en
Pages: 260
Authors: Joseph L. Malone
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1988-01-01 - Publisher: SUNY Press

GET EBOOK

5.1 FIEOFIDERING TO OPTIMIZE COMPREHENSION -- 5.2 REORDERING RELATIVE TO NARRATIVE FLOW -- 5.3 REORDERING OF TARGET-ALIEN STYLlSTlCPATTERNS (GREEK HYSTERON-PROT
The Science of Linguistics in the Art of Translation
Language: en
Pages: 260
Authors: Joseph L. Malone
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2016-03-01 - Publisher: State University of New York Press

GET EBOOK

Drawing from more than two hundred examples representing twenty-two languages of wide genetic and typological variety, the author guides the reader through a br
Translation Studies: The State of the Art
Language: en
Pages: 214
Authors:
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2021-11-15 - Publisher: BRILL

GET EBOOK

Science in Translation
Language: en
Pages: 342
Authors: Scott L. Montgomery
Categories: Science
Type: BOOK - Published: 2000 - Publisher: University of Chicago Press

GET EBOOK

Montgomery explores the roles that translation has played in the development of Western science from antiquity to the end of the 20th century. He presents case
Translation, Linguistics, Culture
Language: en
Pages: 240
Authors: Nigel Armstrong
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2005-01-01 - Publisher: Multilingual Matters

GET EBOOK

This book takes a linguistic approach to translation issues, looking first at the structural view of language that explains the difficulty of translation and at