While complementing other volumes in the BTL series in its exploration of the state of the art of translator training, this collection of essays is solely focus

New Trends in Audiovisual Translation is an innovative and interdisciplinary collection of articles written by leading experts in the emerging field of audiovis

An introduction by leading experts in the field to the fascinating subject of translating audiovisual programmes for the television, the cinema, the Internet an

Verbal descriptions of life have been around for centuries, but the digital age has made access to those descriptions even more important. Dr. Joel Snyder, an a

"Audiovisual Translation: Subtitling" is an introductory textbook which provides a solid overview of the world of subtitling. Based on sound research and first-