A New Paradigm for Translators of Literary and Non-Literary Texts

A New Paradigm for Translators of Literary and Non-Literary Texts
Author :
Publisher : BRILL
Total Pages : 402
Release :
ISBN-10 : 9789004526211
ISBN-13 : 9004526218
Rating : 4/5 (218 Downloads)

Book Synopsis A New Paradigm for Translators of Literary and Non-Literary Texts by : Michela Canepari

Download or read book A New Paradigm for Translators of Literary and Non-Literary Texts written by Michela Canepari and published by BRILL. This book was released on 2022-07-18 with total page 402 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over the years, translation has increasingly become a necessary tool to function in contemporary society. Based on years of research and teaching activity within the field, this book offers a useful and effective paradigm for the translation of different types of texts, guiding readers towards the realisation of effective translation projects. The several contrastive analyses presented and the suggestions offered throughout will help readers appreciate the implications and consequences of every translation choice, encouraging them to develop reading and translating skills applicable to the variety of texts they face in everyday life, from novels to comic books, films, and television series.


A New Paradigm for Translators of Literary and Non-Literary Texts Related Books

A New Paradigm for Translators of Literary and Non-Literary Texts
Language: en
Pages: 402
Authors: Michela Canepari
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2022-07-18 - Publisher: BRILL

GET EBOOK

Over the years, translation has increasingly become a necessary tool to function in contemporary society. Based on years of research and teaching activity withi
PROCEEDINGS OF THE SECOND INTERNATIONAL CONFERENCE ON GLOBALIZATION: CHALLENGES FOR TRANSLATORS AND INTERPRETERS
Language: en
Pages: 725
Authors: Youbin Zhao
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2017-07-04 - Publisher: American Academic Press

GET EBOOK

This two-volume book contains the refereed proceedings of The Second International Conference on Globalization: Challenges for Translators and Interpreters orga
Computer-Assisted Literary Translation
Language: en
Pages: 303
Authors: Andrew Rothwell
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2023-11-30 - Publisher: Taylor & Francis

GET EBOOK

This collection surveys the state of the art of computer-assisted literary translation (CALT), making the case for its potential to enhance literary translation
The Manipulation of Literature (Routledge Revivals)
Language: en
Pages: 122
Authors: Theo Hermans
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2014-08-07 - Publisher: Routledge

GET EBOOK

First published in 1985, the essays in this edited collection offer a representative sample of the descriptive and systematic approach to the study of literary
The Routledge Handbook of Corpus Translation Studies
Language: en
Pages: 661
Authors: Defeng Li
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2024-10-28 - Publisher: Taylor & Francis

GET EBOOK

This Handbook offers a comprehensive grounding in key issues of corpus-informed translation studies, while showcasing the diverse range of topics, applications,