Douglas Robinson offers the most comprehensive collection of translation theory readings available to date, from the Histories of Herodotus in the mid-fifth cen

This cutting-edge collection, born of a belief in the value of approaching 'translation' in a wide range of ways, contains essays of interest to students and sc

Translation and Race brings together translation studies with critical race studies for a long-overdue reckoning with race and racism in translation theory and

Thinking through Translation with Metaphors explores a wide range of metaphorical figures used to describe the translation process, from Aristotle to the presen

As long as there has been a need for language, there has been a need for translation; yet there is remarkably little scholarship available on pre-modern transla