An unexplored, fascinating history of nineteenth-century agrarian life, told through the engaging lens of three families central to the peppermint oil industry