India in Translation, Translation in India seeks to explore the contours of translation of and in India-how Indian texts travel around the world in translation,

What role have translations from Hindi literary works played in shaping and transforming our knowledge about India? In this book, renowned scholars, translators

This book presents a comprehensive account of the theory and practice of translation in India in combining both its functional and literary aspects. It explores

This book foregrounds practices and discourses of ‘translation’ in several non-Western traditions. Translation Studies currently reflects the historiography

This is a collection on the diverse aspects of the interaction between Shakespeare and India, a process embedded in the contradictions of colonialism - of simul