This Element shows classical translation as inherently creative in practice with new approaches shaping dialogue and genres.

Great Britain has a long and grand tradition of poets translating classical authors. Virtually every great poet from Chaucer on has tried his or her hand at tra

This collection reflects on the state of the art of research into the use of translation technologies in the translation of creative texts, encompassing literar

Over the last two decades, interest in translation around the world has increased beyond any predictions. International bestseller lists now contain large numbe

This Handbook offers a comprehensive and engaging overview of contemporary issues in Literary Translation research through in-depth investigations of actual cas