Anna, the American-born daughter of Polish immigrants, longs to escape the rigors of Wisconsin farm life to visit the romanticized Poland of her dreams.

Life for six-year-old Annie Dorawa on Winding Valley Farm—just down the road from the Pellowskis’ “first farm in the valley”—is busy and happy. Then o