This volume includes a collection of chapters dealing with a number of aspects pertaining to the intersection between translation studies and gender studies. Al

Since the “cultural turn” in the 1990s, increasing attention has been paid to ideological concerns and gender issues in relation to translation studies. Thi

This Handbook offers a comprehensive grounding in key issues of corpus-informed translation studies, while showcasing the diverse range of topics, applications,

This book offers a comprehensive account of the audiovisual translation (AVT) of humour, bringing together insights from translation studies and humour studies

This volume examines strategies for embedding gender awareness within translation studies and translator training programmes. Drawing on a rich collection of th