Theory of Mind in Translation
Author | : Annegret Sturm |
Publisher | : Frank & Timme GmbH |
Total Pages | : 334 |
Release | : 2020-06-12 |
ISBN-10 | : 9783732904921 |
ISBN-13 | : 373290492X |
Rating | : 4/5 (92X Downloads) |
Download or read book Theory of Mind in Translation written by Annegret Sturm and published by Frank & Timme GmbH. This book was released on 2020-06-12 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Taking the perspective of others is central to translation. But does translation train this uniquely human capacity? This book introduces the concept of Theory of Mind (ToM) to model one of the central features of translation, the meta-representation of others, and presents three innovative studies which investigate the question using brain scans, eye-tracking and key-logging to shed new light on the role of non-linguistic macro-competences on the translation process.