Written by an experienced teacher and scholar, this book offers university students a handy "how to" guide for interpreting Japanese society and conducting thei

The Routledge Course in Japanese Translation brings together for the first time material dedicated to the theory and practice of translation to and from Japanes

Chronicles the life of Jesuit João Rodrigues (1558-1633), who spent more than half his life in Japan and China. Rodrigues won the friendship of Japan's two suc

This volume is a textbook for aspiring translators of Japanese into English, as well as a reference work for professional Japanese–English translators and for

"Voices of the Invisible Presence: Diplomatic interpreters in post-World War II Japan" examines the role and the making of interpreters, in the social, politica