In this dazzling reconsideration of the language of the Old and New Testaments, acclaimed scholar and translator of classical literature Sarah Ruden argues that

One of the easiest-to-use parallel text harmonies of the Gospels now has an easier-to-read four-column type design.

"I bring you good tidings of great joy which will be to all people" (Luke 2:10). The word gospel means good news--and who couldnt use some good news these days?

It is a common—and fundamental—misconception that Paul told people how to live. Apart from forbidding certain abusive practices, he never gives any precise

Poet and translator of Greek classics Richard Lattimore applies his skills to the four gospels and the Revelation.