The Diachrony of Written Language Contact

The Diachrony of Written Language Contact
Author :
Publisher : BRILL
Total Pages : 395
Release :
ISBN-10 : 9789004503564
ISBN-13 : 9004503560
Rating : 4/5 (560 Downloads)

Book Synopsis The Diachrony of Written Language Contact by : Nikolaos Lavidas

Download or read book The Diachrony of Written Language Contact written by Nikolaos Lavidas and published by BRILL. This book was released on 2021-12-13 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Nobody can deny that an account of grammatical change that takes written contact into consideration is a significant challenge for any theoretical perspective. Written contact of earlier periods or from a diachronic perspective mainly refers to contact through translation. The present book includes a diachronic dimension in the study of written language contact by examining aspects of the history of translation as related to grammatical changes in English and Greek in a contrastive way. In this respect, emphasis is placed on the analysis of diachronic retranslations: the book examines translations from earlier periods of English and Greek in relation to various grammatical characteristics of these languages in different periods and in comparison to non-translated texts.


The Diachrony of Written Language Contact Related Books

The Diachrony of Written Language Contact
Language: en
Pages: 395
Authors: Nikolaos Lavidas
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2021-12-13 - Publisher: BRILL

GET EBOOK

Nobody can deny that an account of grammatical change that takes written contact into consideration is a significant challenge for any theoretical perspective.
Diachrony in Biblical Hebrew
Language: en
Pages: 545
Authors: Cynthia Miller-Naudé
Categories: History
Type: BOOK - Published: 2012-10-18 - Publisher: Penn State Press

GET EBOOK

Diachrony in Biblical Hebrew is an indispensable publication for biblical scholars, whose interpretations of scriptures must engage the dates when texts were fi
Carrying Verbs Across the Channel
Language: en
Pages: 326
Authors: Michael Percillier
Categories:
Type: BOOK - Published: - Publisher: Springer Nature

GET EBOOK

Support-verb constructions in the corpora of Greek
Language: en
Pages: 394
Authors: Victoria Beatrix Fendel
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2024-11-07 - Publisher: BoD – Books on Demand

GET EBOOK

This volume brings together corpora that span more than 3,000 years of the history of the Greek language, from Ittzés' chapter on the proto-language to Giouli'
The Routledge Handbook of Intralingual Translation
Language: en
Pages: 638
Authors: Linda Pillière
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2024-02-27 - Publisher: Taylor & Francis

GET EBOOK

The Routledge Handbook of Intralingual Translation provides the first comprehensive overview of intralingual translation, or the rewording or rewriting of a tex