An examination of what the translation of medieval French texts into different European languages can reveal about the differences between cultures.

New approaches to this most fluid of medieval genres, considering in particular its reception and transmission.Romance was the most popular secular literature o

"This collection of original essays examines the publication and reception history of sixteenth-century Iberian books of chivalry in English translation and exp

As one of the most important, influential and capacious genres of the middle ages, the romance was exploited for a variety of social and cultural reasons: to ce

This Companion presents fifteen original and engaging essays by leading scholars on one of the most influential genres of Western literature. Chapters describe